OpenTouch Personal Cloud

Termini di utilizzo generali - OpenTouch Personal Cloud ("OTPC")

Questi Termini generali di utilizzo e relativi termini di utilizzo specifici per i Servizi OTPC (come definite di seguito) a seconda del caso (collettivamente: "Condizioni di utilizzo"), definiscono i termini di utilizzo dei siti e dei servizi seguenti (collettivamente: "Servizi"):

Come utilizzati nel presente documento:

"ALE International" designa una società di Francia registrata con il numero di registro della camera di commercio francese 602 033 185 RCS NANTERRE e con sede legale a 32 avenue Kléber, 92700 Colombes, Francia

Il termine "ALE" fa riferimento ad ALE International e alle sue affiliate

Il termine "Business Partner" fa riferimento a un rivenditore autorizzato di ALE per la distribuzione di Servizi OTPC

Il termine "contenuto" fa riferimento a dati che vengono affidati ai Servizi, così come specificamente definito per ogni Servizio in tutti gli specifici termini di utilizzo, o qualsiasi avviso specifico che accompagna la Policy sui dati personali e sul contenuto. Può trattarsi di file, registrazioni audio, video o qualsiasi altro tipo di dati che sono raccolti, memorizzati e trasmessi da un Servizio quando lo si utilizza

Il termine "cliente finale" fa riferimento alla persona giuridica che stipula un contratto con il Business Partner allo scopo di ricevere il Servizio OTPC

Il termine "PCS" fa riferimento al portale web privato OpenTouch Personal Cloud Space, per la gestione dei Servizi OTPC, con accesso consentito ai clienti finali all'atto della registrazione (come definito di seguito) ai Servizi OTPC tramite un Business Partner, nonché ai Business Partner

“Tu”, “il tuo/la tua” fa riferimento a:

Il termine "registrazione" fa riferimento al contratto fra ALE e il Business Partner per la fornitura del Servizio OTPC per un determinato cliente finale

Accettazione dei termini di utilizzo

Visitando, utilizzando o accedendo a questi Servizi, si accettano i presenti Termini di utilizzo che definiscono i rispettivi diritti e obblighi, e si accetta di esserne vincolati. In caso di mancata comprensione o accettazione dei presenti Termini di utilizzo, non è consentito utilizzare questi Servizi e si fa obbligo di uscire immediatamente da questi Servizi.

Marchi e Copyright

Salvo quanto espressamente autorizzato nel presente documento, l'utilizzo di materiale ALE protetto da copyright e dei marchi ALE è disciplinato da: enterprise.alcatel-lucent.com/trademarks, che costituisce parte integrante dei presenti Termini di utilizzo.

Autorizzazione limitata protetta da Copyright

Documenti, software e altri materiali accessibili su questi Servizi sono protetti dalle leggi sul copyright. Il copyright di questi materiali è di proprietà di Alcatel-Lucent o ALE ("Materiali ALE protetti da copyright") o di una terza parte che sia il creatore originario dei materiali ("Materiali di terze parti"). Ad eccezione di qualsiasi software scaricato da questi Servizi i cui termini e condizioni siano stati comunicati al momento dello scaricamento e il cui utilizzo sarà pertanto regolato da quanto in essi contenuto, si applicano le seguenti condizioni:

L'utilizzo dei materiali ALE protetti da copyright e/o dei materiali di terze parti deve avere esclusivamente finalità informative e non commerciali.

È possibile visualizzare e stampare materiali ALE protetti da copyright e/o materiali di terze parti.

È vietato modificare, copiare, distribuire o creare opere derivate da qualsiasi parte dei materiali ALE protetti da copyright o dei materiali di terze parti. Tuttavia, i materiali ALE protetti da copyright o i materiale di terze parti disponibili sul sito web pubblico OTPC che non recano la menzione "confidenziale" o simile, possono essere copiati e distribuiti, purché non venga rimossa alcuna dichiarazione in merito a copyright o marchi.

Tutti gli altri diritti sono riservati e altri utilizi vietati nella misura consentita dalla legge, se non previo consenso scritto. Le richieste di diritti e/o utilizzi supplementari devono essere inviate all'agente del Copyright ALE identificato sotto.

Diritti di copyright di Terze parti e l'agente del Copyright

ALE si impegna a rispettare i diritti di proprietà intellettuale altrui, e richiede che Tu utente faccia altrettanto. ALE si riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione, di revocare i tuoi account o i tuoi diritti di accesso ai Servizi in caso di violazione dei diritti di proprietà intellettuale di ALE o di terze parti.

Qualora si abbiano buoni motivi di credere che i materiali contenuti in questi Servizi siano stati utilizzati in un modo che costituisce violazione del copyright, si prega di fornire le seguenti informazioni all'agente del Copyright ALE:

L'agente del Copyright ALE può essere contattato al seguete racapito:

ALE International
Legal – Intellectual Property
32, avenue Kléber
92707 Colombes Cedex- France

Dati personali e contenuto

I tuoi dati personali e il tuo contenuto saranno trattati come illustrato nella Policy sui dati personali e sul contenuto – OTPC che costituisce parte integrante dei presenti Termini di utilizzo.

Utilizzo del catalogo dei prodotti

Il catalogo dei prodotti disponibile in questi Servizi è solo a scopi informativi o di pianificazione e non è destinato a creare, modificare o integrare qualsivoglia specifica tecnica o garanzia ALE relativa ai prodotti o servizi presenti nel catalogo.

Disponibilità dei prodotti

La disponibilità dei prodotti e servizi descritti in questi Servizi, e le descrizioni di detti prodotti e servizi, possono variare da un paese all'altro. Rivolgersi al proprio rappresentante ALE o al proprio Business Partner per informazioni su specifici prodotti e/o servizi.

Securezza ed account

Se utilizzi Servizi PC o OTPC, sei responsabile di mantenere la riservatezza del tuo account e della tua password e di limitare l'accesso al tuo computer. La password è crittografata e non è conosciuta da ALE. Se hai dimenticato la password, o se hai ragione di credere che la tua password sia utilizzata da una persona non autorizzata, è necessario creare una nuova password cliccando su "Ho dimenticato la password" nella pagina di login.

Tu utente sei il solo responsabile di tutte le attività eseguite con il tuo account o la tua password. Accetti di comunicare immediatamente al tuo amministratore del cliente finale o al tuo Business Partner qualsiasi uso non autorizzato del tuo account o eventuali altre violazioni di sicurezza note. ALE non può essere ritenuta responsabile per perdite/danni che potresti subire tramite l'uso della tua password o del tuo account da parte di terzi, con o senza il tuo consenso. Accetti di indennizzare e proteggere ALE da qualsiasi responsabilità, reclamo o spesa in relazione a qualsiasi reclamo, lamentela, procedimento, azione legale o perdita derivante da o correlata a (a) una violazione da parte tua di questi Termini di utilizzo, (b) l'utilizzo del tuo account da parte tua o di terzi, (c) frode o manipolazione da parte tua, e (d) informazioni, dati, file o altri contenuti forniti da te.

Collegamenti

Sebbene questi Servizi possano contenere o fornire link a siti di terze parti, ALE fornisce tali link solo per motivi di comodità. In particolare, tale link non implica che ALE approva il contenuto, né qualsiasi uso del sito collegato. ALE non è responsabile o perseguibile per il contenuto o la disponibilità di tali siti di terze parti.

Pubblicazione e invio di informazioni

Tu utente prometti di pubblicare o inviare a questi Servizi esclusivamente informazioni o materiali che hai il diritto di condividere e che non violano la legge o i diritti di nessuno. ALE non si assume alcuna responsabilità per qualsivoglia informazione o materiale forniti da te o da terze parti. È vietato pubblicare, inviare o trasmettere qualsivoglia materiale illegale, intimidatorio, osceno, diffamatorio o in qualsiasi altro modo offensivo su o tramite questi Servizi. In determinati paesi ALE potrebbe essere obbligata per legge a rimuovere determinate informazioni o determinati materiali.

Cessazione dell'uso

ALE può, a propria discrezione e con pieno diritto, revocare, senza preavviso o secondo quanto diversamente stabilito nel contratto di ALE con il Business Partner, e con o senza causa, il tuo accesso a questi Servizi, senza pregiudizio al diritto di ALE di avanzare richiesta di risarcimento danni per una violazione dei presenti Termini di utilizzo.

Esclusione di garanzia

Benché ALE si sforzi di fornire informazioni accurate in merito alla fornitura di questi Servizi, tali informazioni potrebbero contenere inesattezze tecniche o errori tipografici. ALE non si assume alcuna responsabilità per errori o inesattezze.

ALE potrebbe modificare le informazioni e/o i materiali disponibili su questi Servizi e/o sulle funzionalità dei Servizi, in qualsiasi momento e senza preavviso.

ALE non sarà ritenuta responsabile per eventuali tempi di inattività correlati alla tua connessione Internet.

Tutte le informazioni e/o i materiali, compresi qualsivoglia software e funzionalità relativi a questi Servizi, sono forniti "così come sono". Nella misura consentita dalla legge, ALE non riconosce alcuna garanzia, espressa o implicita, incluse senza limitazione, garanzie di commerciabilità, non violazione, idoneità per o scopo specifico, accuratezza dei dati, affidabilità dei risultati conseguiti dall'uso di questi Servizi, assenza di interruzioni dei Servizi, assenza di vulnerabilità a intrusioni o attacchi, assenza di difetti. Tu utente sei responsabile dell'applicazione di procedure e controlli sufficienti a soddisfare le tue particolari esigenze sull'accuratezza dei dati in ingresso e in uscita, nonché del mantenimento di mezzi per la ricostruzione dei dati persi.

Alcune leggi non consentono determinate esclusioni di responsabilità e pertanto la presente esclusione di responsabilità potrebbe, in parte o in toto, non essere applicabile a te.

Limitazione di responsabilità

Nella massima misura consentita dalla legge in vigore e secondo quanto previsto dall'accordo che hai siglato con un business partner o con ALE o una delle sue affiliate qualora tu sia un business partner per la registrazione a Servizi OTPC, che verrà applicato esclusivamente nel rispetto della responsabilità inerente la fornitura di tali Servizi OTPC, né ALE o le sue affiliate né alcuna terza parte (ivi inclusi i suoi fornitori coinvolti nella creazione, implementazione o gestione di questi servizi) potranno essere ritenuti responsabili per qualsiasi danno indiretto, incidentale, speciale, intangibile o conseguente (inclusi, senza limitazione, danni per perdita di profitti commerciali, interruzione dell'attività, perdita di informazioni aziendali, perdita di dati e simili), causato per qualsiasi motivo e sia esso derivante da contratto, torto o negligenza, o da qualsiasi altra teoria di responsabilità derivante dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzo di questi servizi o di una loro qualsiasi parte o di accedervi, ivi inclusi qualsiasi informazione, materiale, prodotto o servizio, anche qualora ALE o le sue affiliate o le terze parti summenzionate siano state informate della possibilità di tali danni. Poiché alcuni paesi/stati giurisdizioni non consentono l'esclusione di responsabilità, ma possono consentire la limitazione di responsabilità, in tali casi la responsabilità di ALE o delle sue affiliate o della terza parte summenzionata sarà, in base ai presenti termini di utilizzo, indipendentemente dal numero di richieste, limitata complessivamente all'importo di mille euro.

Alcune leggi non consentono limitazioni o esclusioni di responsabilità pertanto questi limiti potrebbero non applicarsi a te.

Leggi sulle esportazioni

Le leggi sul controllo delle esportazioni di Francia, Stati Uniti e altri paesi in cui ALE o sue affiliate svolgono attività vietano l'esportazione e/o la ri-esportazione di determinati dati tecnici e software in determinati paesi e/o territori. Nessun contenuto di questi Servizi può essere scaricato o copiato e trasmesso in violazione delle leggi sul controllo delle esportazioni in vigore nei vari paesi.

Legge applicabile

Questi Termini di utilizzo e tutti i reclami o problemi riguardanti l'accesso o l'utilizzo di questi Servizi sono disciplinati in base alle leggi della Francia, con l'esclusione delle disposizioni in materia di conflitti normativi.

Risoluzione delle controversie

Qualsiasi controversia relativa all'accesso o all'utilizzo di questi Servizi verrà sottoposta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Parigi.

Lingua

Nella misura consentita dalla legge, è vincolante la versione inglese di questi Termini di utilizzo e altre traduzioni sono solo per comodità.

Modifica dei Termini di utilizzo

I presenti Termini di utilizzo sono stati aggiornati ad agosto 2015.

ALE si riserva il diritto di modificare i presenti Termini di utilizzo in qualsiasi momento senza preventiva comunicazione. In caso di mancata accettazione dei Termini di utilizzo modificati, si fa obbligo di cessare immediatamente l'utilizzo di questi Servizi.